オートセンターＪＡＰＡＮ

8/5/2015

1 Comment

東バイパス沿い、第一空港線の交差点そばオートセンターＪＡＰＡＮは原付から大型バイクまで取り扱っている。中でも、アジア圏からの輸入バイクに注目。県内でもここにしかない車両がある。

オートセンターJAPAN

〒 861-8035 熊本県熊本市東区御領８－３－３５
TEL 096-388-9277 FAX 096-388-9278
営業時間： 9：00～19：30

1 Comment

C J Lim

3/27/2017 01:33:52 pm

Motorcycle Import to Japan
オートバイの日本への輸入

Dear Sir

My name is C J Lim, from Uptown Sports, Singapore. We are a motorcycle export company. We can supply you Honda/Yamaha motorcycles from:

- Thailand
http://www.aphonda.co.th/2015/aphonda-products.ashx
https://www.yamaha-motor.co.th/automotive/

- Vietnam
https://hondaxemay.com.vn/
http://yamaha-motor.com.vn/

- India
https://www.honda2wheelersindia.com/CBHornet160R/

- Indonesia
http://www.astra-honda.com/product/productnew-beat-street-esp/

- China
http://www.honda-sundiro.com/product/Default.aspx

By importing directly, you can save costs. Import mixed models in same container. We also give good prices to our customers.

We also buy second-hand motorcycle from Japan. We buy for Cambodia. Let me know if you can export to me.

If you need Japan speaker, I can ask my friend in Japan to inform to you. I also visit Japan every 4 months. I can visit to your company to explain.

I can be contacted in LINE. My LINE ID: cjlim8

Looking forward to your reply.
Thank you very much.

Best regards
C J Lim
Uptown Sports
Singapore
+65 97721527
email: cjlim8@hotmail.com
LINE ID: cjlim8

拝啓

私の名前はシンガポールのUptown SportsのC J Limです。私たちはバイク輸出企業です。ホンダ/ヤマハバイクは、以下からお送りします：

- タイ
http://www.aphonda.co.th/2015/aphonda-products.ashx
https://www.yamaha-motor.co.th/automotive/

- ベトナム
https://hondaxemay.com.vn/
http://yamaha-motor.com.vn/

- インド
https://www.honda2wheelersindia.com/CBHornet160R/

- インドネシア
http://www.astra-honda.com/product/productnew-beat-street-esp/

- 中国
http://www.honda-sundiro.com/product/Default.aspx

直接インポートすることで、コストを節約できます。混合コンテナを同じコンテナにインポートします。私たちはまた、顧客に良い価格を提供します。

日本のスピーカーが必要な場合は、日本の友人にあなたに知らせてもらうことができます。私はまた、4ヶ月ごとに日本を訪れる。私はあなたの会社に訪問して説明することができます。

我々は中古のバイクを購入したい。私たちはカンボジアに必要です。あなたが私たちを供給できるかどうか私に教えてください。

私はLINEに連絡することができます。私のラインID：cjlim8

お返事を楽しみにしています。

どうもありがとうございました。

宜しくお願いします
C J Lim
アップタウンスポーツ
シンガポール
+65 97721527
email: cjlim8@hotmail.com
ラインID：cjlim8

We also buy second-hand motorcycle from Japan. We buy for Cambodia. Let me know if you can export to me.
我々は中古のバイクを購入したい。私たちはカンボジアに必要です。あなたが私たちを供

オートセンターＪＡＰＡＮ

Leave a Reply.

Author

Archives

Categories